Reply letter from the office of the Minister of Canadian Heritage